Your child's first experienceIn Bernatio.
Certified baby-welcoming accommodation
Our hotel is the only one in the country that welcomes babies.
"Welcome Baby Wedding Venue"
"Welcome Family Snow Park"
It is a triple certified facility!
What is a baby-welcoming inn?
"We want families with children to be able to enjoy outings and leisure activities more easily."
The MIKI HOUSE Childrearing Research Institute's accommodation certification system was started with this idea in mind.
Based on the unique certification criteria created by MIKIHOUSE Childcare Research Institute based on the opinions of mothers and fathers, 100 items are checked to see whether an inn can safely accommodate babies and children, including facilities, customer service, and service menus. If an inn clears 70 or more items, it is certified as a "Baby Welcome Inn."
point01Welcome Baby Certified Baby room
A room filled with ideas and ingenuity that embodies what you would wish for, so that families with small children can have a safe stay.






Baby room equipment (example)
Recommended for trips with three generations. Book in combination with a connecting room.
We booked a connecting room next to the baby room.
The doors connecting the rooms can be opened for easy movement.
Perfect for families with three generations or siblings.
*In addition to the baby room, you must also make a reservation for the connect room.
When making your reservation, please let us know if you would like to use Connect Open.
point02Peace of mind for mom and dad Facilities
Kids amenity room "Piccolo"
- Opening hours
- 13:00~21:00
- Fee
- free
- place
- Near Paese
- Loan items
-
Children's indoor wear S (95-110cm) / Children's indoor wear M (110-125cm) / Indoor wear SS (130cm) / Indoor wear S (150cm) / Slippers SS (14-16cm) S (19-22cm) / Stroller A type (for ages 1 month to 2 years / weight capacity 15kg) Buggy (for ages 7 months to 3 years / weight capacity 16kg)
*Please note that quantities are limited.
- Each person can freely bring up to 5 items
-
Disposable diapers (strip type: S/M, pants type: S/M/L/Big) / children's toothbrush / bath sponge / baby soap / kids' cutlery (spoons and forks) / paper bibs (paper aprons) / hair ties / cotton swabs / non-alcoholic disinfectant wipes
Kids' Room
Bornelund educational toys and playhouses
It is a space where children can play freely.
The glass walls allow parents to see what is happening outside, so parents can feel at ease.
There is also a special space for crawling babies and a place to play even in the rain.
- Opening hours
- 8:00~20:00
- Fee
- free
Baby Room
- Opening hours
- 24 hours
- Equipment details
-
- Private nursing rooms (2 rooms)The spacious private rooms are equipped with a nursing chair, luggage storage, and an air purifier.
- Diaper changing stations (2)
- Baby formula water heater (integrated with sink)It can supply hot water above 70°C.
- microwave ovenUse it to sterilize baby bottles and warm baby food.

Shop items
Powdered milk, baby food, kids' snacks, etc.

Coin laundry
Main building/Annex/Drying function included/Charged

Multipurpose toilet
Annex (there is a baby room in the main building)
point03Extensive menu and facilities Extensive kids' menu
There are lots of fun ideas for children to choose from and eat!
Forest Symphonic Dining Cosmos
The buffet restaurant has a special corner for kids!
This was devised together with the mom supporters of Miki House Childcare Research Institute's "Happy-Note"
We offer a fantastic kids' menu.





Buna Japanese Restaurant / Japanese cuisine
We provide the same types of baby food and porridge as in our buffet restaurant free of charge.
Kids' cutlery and kids' chairs are also available.

Hamburger Bento, a menu item for children aged 3 and up to preschool age
Hand-made hamburger steaks by a Japanese chef, bite-sized rice balls, soba noodles, tempura, chawanmushi, desserts, etc.

"Steak Bento" menu for elementary school students
Enjoy hand-rolled sushi, tempura, chawanmushi, desserts, and more, all wrapped in your favorite ingredients, such as salmon, tuna, and other seafood, or steak.
We also offer a la carte dishes recommended for children who have graduated from baby food (charges apply).
Dashi-maki tamago (rolled egg), rice ball set, bamboo steamer soba noodles, grilled fish, etc.
First meal
At Japanese restaurant Buna, we accept reservations for first meal meals.
*Please make a reservation in advance.
*We recommend using a private room.
*Please contact us by phone for details and adult menus.
point04Hot water that is gentle on baby's skin Hot spring debut
Atema Onsen is gentle on baby's skin



Baby bath chair
Available in the main building, annex, and for both men and women.

Additive-free baby soap
Available for both men and women

Towels provided in the large public bath
Please feel free to use as many as you like.

Kids' hair dryer
Only available in the main building and women's large bath

Diaper changing space
Available in the main building, annex, and for both men and women.

shampoo bar
A shampoo bar that will delight moms and dads. *Brands change depending on the season.
Private bath Hinoki no Yu
Please come and relax with your family.
Annex 7th floor / Reservation required / 1,980 yen for 45 minutes

Diaper changing space and water server also available

Moms and dads will be happy with the ReFa and Mirable shower heads!

Baby bath, chair, additive-free baby soap and toys are also provided.
point05Can be experienced from age 0 Lots of fun

Atema Forest and Waterside Classroom Popola
Get in touch with nature! Nature experience program
●Your children will have many first-time experiences in the great outdoors!
●Enjoy wildlife observation, harvesting experiences, and wood crafts♪

There's so much to do you can't play it all in one day!
Plenty of activities!
Surrounded by vast nature, the grounds offer a variety of seasonal activities to enjoy all year round! In addition to an indoor heated pool that even babies can use, there are also trim courses, putt-putt golf, canoeing, and more during the green season.
During the snow season, you can enjoy snow activities such as snow tubing.
There are lots of "first" experiences for your child!

First-time harvesting experience: Experience the joy of touching the soil and harvesting!
The hotel grounds are home to a vegetable garden bathed in plenty of sunlight, where seasonal events are held.
(Reservation required/fees apply) Click here for details

Snow play debut!
Snowland Forest Fairy
During the winter, Snow Land, directly connected to the hotel, is open.
There is also a snow play area where children from 0 years old can play, so you can feel safe.
Snowwear and boots can be rented and there is a drying room, so you can easily bring less luggage.
point06Hotel-exclusive merchandise also available MIKI HOUSE SHOP

Recommended accommodation plans
We provide reliable support for your baby's first overnight stay! Baby room accommodation plan *This plan is for families with children aged 0 to 2.
Accommodation plan highlights
●Receive a free MIKI HOUSE bath poncho set! (One per person for children aged 0-2)
●Receive a 500 yen shop voucher that can be used to purchase baby products or for activities!
(One per adult)
Free baby goods rental and Miki House baby skin care set included! Ate Mama Plan *Applicable to family rooms or twin rooms
Accommodation plan highlights
・Includes MIKI HOUSE "Baby Skincare Trial Set"
(1 per room)
・Baby mineral water and barley tea gift
(For children aged 0-2, one per child)
・Kids amenity set (towel, toothbrush, etc.)
(For children, one set per person)
Room highlights
・Five rental items will be prepared in your room in advance.
(Diaper trash can/potty seat/step stool/children's slippers/children's indoor wear)
\ Formed by hotel staff /
Welcome Baby Committee
We have formed a "Baby Committee" with staff members who have experience raising children!
We will support you so that you can enjoy your trip with peace of mind!
Please feel free to let us know if you have any comments such as "I wish this existed."

In case of sudden trouble or poor health
- ■ Items provided by the hotel
- Thermometer/Cooling sheet/Bandage
- ■ Nearest drugstore
-
Drug Seims Tokamachi Mizusawa store
1507-112 Baba Hei, Tokamachi City, Niigata Prefecture
Welcia Tokamachi Sumiyoshi store
156-2 Takadacho 4-chome, Tokamachi City, Niigata Prefecture


